Wabbit Twouble

Wabbit Twouble (Problema del Conejo) es un dibujo animado de Melodías Merrie que presenta como estrella el Conejito de Errores de programación, producido por Producciones de Leon Schlesinger y soltado el 20 de diciembre de 1941 por Warner Bros. Pictures. El título es el primero de varios títulos del dibujo animado del Conejito de Errores de programación que se refieren al impedimento del habla de Elmer Fudd; como tal, los nombres de Robert Clampett, Sid Sutherland, y Carl Stalling así como los papeles de Historia, Supervisión y Dirección Musical intencionadamente se escriben mal en los créditos para corresponder al impedimento del habla de Elmer.

En el dibujo animado, Elmer espera encontrar el resto y la relajación en el Parque Nacional Jellostone, pero equivocadamente pone el campo en la vecindad de la conejera de los Errores de programación, y los Errores de programación (y un oso vecino) no están pensando en mucho ocio. Era el primer dibujo animado del Conejito de Errores de programación dirigido por Robert Clampett, con una historia por Dave Monahan y dirección musical por Carl Stalling. Sid Sutherland es único animator acreditado, aunque Bill Meléndez (quien acababa de llegar a Schlesinger después de huelga de Disney de 1941), Rod Scribner y Robert McKimson también animara el corto. Mel Blanc proporcionó las voces a Bichos y el oso, y Arthur Q. Bryan proporcionó la voz a Elmer.

Complot

Elmer, que monta a caballo en su viejo cacharro (cuyo eje trasero excéntrico y la rueda hacen la Conga "puntapié" y latido), hace su camino hacia el Parque Nacional Jellostone (una referencia clara al Parque Nacional de Yellowstone), donde el signo por la entrada promete "El resto y la Relajación" y "una Marcha atrás Relajante" (o, en la dicción habitual de Elmer, "West y Wewaxation" y "Westful Wetweat"). Elmer lanza una tienda de campaña (cerca de la conejera del Conejito de Errores de programación) y establece el campo poniendo una estufa del fuego, un espejo y una mesa para lavar su cara y una hamaca. Sin embargo, se enfada cuando los Errores de programación no lanzan y toman su tienda de campaña, pero la recuperan, amarrado en nudos. Los errores de programación dan la bienvenida a Elmer a Jellostone (confiándose a nosotros "¡Ah, hermano!") Entonces tira el sombrero de Elmer sobre sus ojos. Cuando Elmer mete la mano en el agujero para entusiasmar Errores de programación, Errores de programación amarra sus dedos. Trata de impedir a Errores de programación salir de su agujero martillando un consejo, diciendo que no puede salir de esto. Sin embargo, Errores de programación realmente sale de esto e imita el peso de Elmer y lo que antes dijo, poniendo etiqueta a él "phooey". Elmer se acuesta en su hamaca y pronto se cae rápido dormido, refunfuñando a sí.

Los errores de programación entonces aparecen de la conejera por el camping de Elmer. Toma a un par de gafas, los pinta de negro, los pone sobre la cara de Elmer y hace que el despertador de Elmer se marche. Elmer ahora cree que es la noche (ya que todo parece tan oscuro), por tanto va a su tienda de campaña, se desnuda y se acuesta. Los errores de programación entonces quitan las gafas y cuervos como un gallo, haciendo a Elmer creer que es la próxima mañana ("¡Cómo tiempo fwies!").

Cuando Elmer va para lavar su cara, Errores de programación guarda la toalla a una distancia con una rama, haciendo Elmer seguir ciegamente la toalla. (Como Errores de programación dice al auditorio, "Hago esta clase de la materia a él hasta el final del cuadro.") Elmer entonces casi cae un acantilado. Entonces, mira la visión milagrosa del Gran Cañón, pero entonces realiza que es al mediados del aire y vuelve corriendo a la seguridad ya que se agarra a Errores de programación para la querida vida. Los errores de programación dicen a Elmer que era un escape por los pelos y Elmer dice Errores de programación "Sí, pienso alguien twicked mí". Los errores de programación entonces confiesan que es el que que tira estas mordazas y se escapa, con Elmer furioso que da la persecución después de recuperar un arma de su tienda de campaña.

Sin embargo, cuando trata de perseguir Errores de programación con su rifle, termina toparse con un oso negro en cambio. El oso comienza a gruñir, y por tanto Elmer da vuelta a una guía de la fauna para el consejo, que declara (cartas los sustitutos de Elmer de W se ponen en bastardilla):

"Cuando opuesto por un oso gris, salga el piso mintiendo por la tierra y juego muerto. ¡Sobre todo, permanezca absolutamente inmóvil!"

El oso pronto se rinde (después de que oliendo "B.O de Elmer." - sus pies), pero Errores de programación tiene más diversión con Elmer cuando sube en Elmer y comienza a refunfuñar exactamente como el oso (“¿Situación graciosa, verdad?”). Como Errores de programación comienza a morder el pie de Elmer, Elmer ve lo que continúa y agarra su rifle. Los errores de programación se escapan cuando las vueltas del oso y Elmer terminan por golpear el oso en cambio. Después de que Elmer realiza que ha golpeado el animal equivocado, una persecución entonces sigue con Elmer y el oso que pasa los árboles a la secuencia de la persecución del instrumental animado de la Obertura de Guillermo Tell. Tanto Elmer como el oso muestran a sus cabezas de lados diferentes del árbol que esconden detrás, y finalmente, los monstruos del oso Elmer cuando monta a caballo encima de él.

Finalmente, Elmer se rinde y rápidamente embala todo atrás en su coche (incluso, al principio, el árbol que estaba al lado de su tienda de campaña). En su salida, se para atrás en el signo y lo lee otra vez. Esto le hace creer que es "bawoney", y enseñar el parque no dar el anuncio falso comienza a cortar el signo a trozos y luego pisa fuerte en el signo destruido llamando "el Oeste del parque y wewaxation" promesas "¡wubbish!". El guardabosques del parque (junto con Errores de programación quien sonríe) entonces aparece, con una mirada severa de su cara a la cual Elmer nerviosamente dice "Hewwo". Muestran entonces a Elmer en la prisión para la destrucción de la propiedad del gobierno y para acusar falsamente el parque de la posición, dónde es agradecido que es finalmente "¡wid de esto oso de gwizzwy y scwewy wabbit! ¡Oeste y wewaxation en wast!" Pero da vuelta para averiguar que de alguna manera comparte su célula con ambos Bichos y el oso negro. (Cada uno de ellos mastica una zanahoria y pregunta, "¿Eh, perdóneme, pero... um, cuánto de largo son ya en para, Doc?")

Producción

Disponibilidad

Este dibujo animado se puede encontrar en el Tomo 1 de las Melodías de Looney la Colección de Oro.

Enlaces externos



Buscar